تونس قبل الثورة. هناك شائعة في المدينة مفادها أن رجلاً على دراجة نارية مسلحًا بشفرة حلاقة يقطع أرداف النساء اللواتي لم يحالفهن الحظ في عبور طريقه. يطلق عليه الشلاط. اخبار محلية ؟ تلاعب سياسي ؟ من منطقة إلى أخرى، نمزح أو نقلق بشأنها، نصدق أو لا نصدق، إن الجميع يتحدث عنها، إلا أن أحدا لم يرها من قبل. بعد عشر سنوات، بدأت الألسنة في التلاشي. مخرج شاب يقرر التحقيق. / Tunis, avant la révolution. En ville une rumeur court, un homme à moto, armé d'un rasoir, balafrerait les fesses des femmes qui ont la malchance de croiser sa route. On l'appelle le Challat, 'le balafreur'. Fait divers local ? Manipulation politique ? D'un quartier à l'autre, on en plaisante ou on s'en inquiète, on y croit ou pas, car tout le monde en parle, sauf que personne ne l'a jamais vu. Dix ans plus tard, les langues se délient. Une jeune réalisatrice décide d'enquêter.