العاصمة الكولومبية بوغوتا، التي تكنى بـآثينا أمريكا اللاتينية حيث أوجدها الغزاة الإسبان في 1538 لتكون مكاناً لاختلاط الثقافات المحلية الغنية بثقافة الغزاة الإسبان, في هذه الحلقة سنتعرف إلى أسرار وزوايا هذه المدينة الجميلة بما فيها من مشيدات وكنوز مخبأة. / La capitale colombienne, Bogotá, surnommée l'Athènes de l'Amérique latine, a été fondée par les conquérants espagnols en 1538 pour devenir un lieu de mélange entre les cultures locales riches et celle des envahisseurs espagnols. Dans cet épisode, nous découvrirons les secrets et les recoins de cette belle ville, avec ses monuments et ses trésors cachés.